Prevod od "tá rolando" do Srpski


Kako koristiti "tá rolando" u rečenicama:

Tá rolando alguma coisa entre você e Schumacher?
Нешто се догађа између тебе и Шумахера?
Ei, o que tá rolando lá fora, cara?
Hej, šta se dešava napolju, èovjeèe?
Se você quiser, eu conto pro Donny o que tá rolando.
Ako želiš, reæi æu Doniju šta se radi.
Eu tô feliz com o clima que tá rolando aqui no acampamento.
Sreæna sam što je atmosfera u kampu tako dobra
Que tá rolando entre a Jenny e a Marina?
U redu, šta se to dešava izmeðu Dženi i Marine?
Não tão sabendo que tá rolando uma guerra?
Zar ne znate da je rat u toku?
Nenhum deles têm noção do que tá rolando.
Niko nema pojma šta se stvarno dešava.
É, tá rolando essa lista de garotos.
Da, cuo sam nešto o draftu za decke.
Alguém me diz que porra tá rolando?
Neka mi neko kaže što se jebeno dogaða?
Porque eu não sei o que tá rolando por aqui, Dean.
Zato što ne znam što se ovde dogaða, Dean.
Não sei o que tá rolando aqui mas estou preocupada... com o número de lunáticos desta viagem!
Ne znam šta se ovde dešava, ali malo me zabrinjava broj ludaka na ovom putu.
Nem sabe o que tá rolando.
Ne znaš ni što se dogaða.
Ei, T., o que tá rolando mano?
Yo, T., koji vrag se dogaða? - Yo, yo, yo, yo.
Senhor, acho que tá rolando alguma coisa.
Gospodine, mislim da se nešto sprema.
O que tá rolando entre você e a Ems?
Šta se to dešava sa tobom i Emom?
O que tá rolando entre você e esse cara?
Šta ima izmeðu tebe i tog tipa?
Vou te dizer o que tá rolando!
Reći ću ti šta se dešava. Prokletstvo!
Que estranho, acontagem ainda tá rolando.
Wou! Hej, to je čudno. Vreme još ide.
Não sei o que tá rolando, mas ela disse que isto tinha acabado e que era só besteira.
Ne znam što se dogaða, no Milnerica je rekla da je gotovo, a ispalo je da je to samo sranje.
E agora me sinto uma louca pois e se não for isso que tá rolando, certo?
A SADA SE OSÆEM KAO LUDAÈA JER NE ZNAM GDE SMO SADA?
O que tá rolando dentro da sua sua cabeça?
Šta ti se dešava u glavi?
Você quer saber o que tá rolando dentro da minha cabeça?
Želiš da znaš šta mi se dešava u glavi?
Que porra que tá rolando, cara?
Šta se to, jebote, dešava èoveèe?
3.4755189418793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?